Terug naar overzicht

Geen bruisende dagen bij Ruffus

op in Event

 

Volgend bericht vonden we tot onze grote spijt vandaag in onze mailbox:

Geen ‘Bruisende Dagen’ in 2014
Tot onze spijt moeten we U mededelen dat de ‘Bruisende Dagen’ dit jaar niet kunnen doorgaan.

De schamele oogst van 2012 dwong ons reeds de toewijzing van de Ruffus drastisch te verminderen en laat ons eveneens niet voldoende voorraad om dit evenement te organiseren. Daardoor zijn we genoodzaakt onze jaarlijkse afspraak (meer dan 5000 personen in 2013 !!) te annuleren.

We hopen van harte U te mogen verwelkomen in 2015 in ons splinternieuw gebouw aan de voet van de wijngaard en met een rijkelijke voorraad Ruffus !

Met oprechte dank voor Uw begrip.

Het team van de ‘Vignoble des Agaises’.

 


-FR-

Pas de weekend "Portes Ouvertes" en 2014
C'est avec regret que nous vous annonçons l'annulation des portes ouvertes au Vignoble des Agaises cette année.

La très faible vendange de 2012 ne nous permet pas d'avoir le stock nécessaire à l'organisation de ces festivités et nous oblige à annuler ce rendez-vous devenu incontournable pour beaucoup (plus de 5.000 personnes pour l'édition 2013).

Nous espérons de tout cœur pouvoir nous rattraper en 2015 en vous recevant aux pieds des vignes, dans un chai flambant neuf.

Merci pour votre compréhension,

L'équipe du Vignoble des Agaises